E文聊天趣 小胖 2001年 29期 小胖刚刚上网的时候，从来不去聊天室，只是在QQ上和三五好友唧唧歪歪。 　　这种状况的改变要归功于小胖的同学加好友霍霍，霍霍考GRE考出了高分，小胖赶到霍霍家，名为祝贺，实为接受洗脑。只见霍霍正在无比熟练地上网、查资料、给美国各大学发申请，还不时打开聊天室的小窗聊几句。小胖很羡慕：“霍霍，你真牛啊，我那点E文，算是全部还给老师啦！” 霍霍倒是谦虚，来了句：“where、where。” 　　“哎，谈谈经验，咱们以前的E文水平可是差不多的呀！”小胖满脸虔诚地看着霍霍在英文聊天室里左右逢源。 　　“不就是背单词么？还有啊，我觉得在E文聊天室里聊天对我口语什么的帮助也很大。” 　　“啊？！聊天室啊，我最讨厌进聊天室了，聊天室里无非老三篇，见面就被人问：‘你男的女的？家住哪里？多大？’简直千聊一律。没劲！就差没问‘你妈贵姓’啦！” 　　“也不是啊，当然有很不错的聊天室了，只是你没有发现而已。”霍霍这家伙，居然还能跟几个MM同时对谈。 　　小胖看着看着，发现“hello！glad to see u!I am a handsome boy.”之类的英文自己还能应付，不禁手痒，便将键盘强抢过来，也要与众Beauty用英文聊聊。一聊之下，简直惊天地、泣鬼神（其实哭得最惨的是霍霍，众MM至少给小胖的“中国式英语”吓走了一半），小胖一手翻词典，一手打英文，聊得不亦乐乎…… 　　回家后仔细一回味，发现重拾英文感觉真好，不禁大笑三声，暗想要把英文聊天进行到底！ 　　从此，小胖上网就有了一个习惯——去英文聊天室煲上一会。几个月过去，霍霍已被老美的大学录取，漂洋过海去了，而小胖努力练习E文，也自觉水平逐步提高，不禁飘飘然，豪情万丈地一头冲进了Yahoo！的全球聊天室。 　　刚开始不敢太造次，先去了香港台湾聊天室，同胞嘛，不过最后发现人家实在是爱国，你和人家说英文，人家会说，好了，别臭屁了！我们都是中国人嘛！得，我成汉奸了。只好灰溜溜窜到日本、韩国的聊天室。这些东亚近邻还真谦虚，一看小胖满口ABC，一个劲地点头哈腰，简直快把名片送上了，最后来一句无限景仰的话“你真了不起。英文，我们的，不好。”咳！敢情人家互联网发展太快，好多家庭妇女、退休老爷爷在家没事上网聊天。哎！知音难觅啊！ 　　小胖最后一咬牙，一跺脚，一闭眼，战战兢兢迈进了英国聊天室。英国！这就是说一个刚学会削铅笔的跑到鲁班家里愣要和人家切磋。得，进都进了，放胆说吧！一通问候，没人理睬。不得已，说我是中国大陆来的！一个家伙答腔了，你是中国大陆的？我还是英国女王呢！嘿——人家不信！就在这不尴不尬之时，一个叫Hawk的家伙问候了：“hello! a/s/l？”“a/s/l﹖”你看你看，英国人就是不一样，问的话我都不懂！“oh，a/s/l means age/sex/location .”咳，闹了半天还是多大了，男的女的，哪里人，全球同此凉热！难怪现在到处都在推广“地球村”的概念哩。村里人都差不多呀，哈哈。遂如实奉告，Hawk激动了“really﹖ I am a Chinese too!I live in NY now.”敢情是美籍华人呀，哈哈，赶紧交个朋友先，“what’s ur Chinese name﹖” 　　…… 　　“小胖，吃饭啦！” 　　小胖的老妈见小胖在屋里半天没有动静，拧开房门，只见小胖仰面朝天，作目瞪口呆状，电脑显示器上满是英文，只有两个汉字：“霍霍”。