CA夺权战落幕 罗亿 2001年 35期 “让股东决定我们的生与死。”作为能与世界软件盟主比尔·盖茨比肩齐名的美国冠群公司（Computer Associates，CA）华裔总裁王嘉廉（Charles B. Wang），8月29日经历了他职业生涯上的最大挑战。面对着来自得克萨斯州的亿万富翁山姆·威利的夺权威胁，一场看不见硝烟的战争正在华尔街展开。人们拭目以待，CA究竟花落谁家？ 　　8月29日，谜底终于揭晓，王嘉廉保住了他的主席位置。“我大获全胜！如果你能看到我现在脸上的表情，就能知道我多开怀呢……”坐在自己一手创办的CA公司美国办公室中，王嘉廉接受记者越洋电话采访时笑声朗朗。毕竟就在几天前，威利改变了他坚持的要将CA董事会全部换血的想法，提出只替换其中四人，因此ISS（机构股东服务公司）开始公开支持威利的行动。网上民意测验也显示，86.8%的调查参与者认为CA公司的上层需要注入新鲜血液。在这种情况下，王嘉廉能够获得75%的支持率，是个“令人难以相信的结果。” 　　#110亿奖金南柯一梦 　　1999年王嘉廉曾创下了总收入6.55亿美元的CEO收入神话，但在2001年，王嘉廉的薪水却仅为100万美元，福利补偿等也只有3.1万美元。原以为以王嘉廉为首的CA公司高级管理层与公司签定了奖励补偿合同，在完成收入和利润目标后，他们可获得高达10亿美元的巨额奖励，但CA公司去年股价下跌及收益下降导致这份颇受争议的高补偿金合同只能成为一纸空文。 　　据美国《纽约时报》披露，CA多年来使用的会计方法人为的夸大了销售额及利润。由于外界的指责，CA只好放弃了原来的方法，不再将合同收入一次性计入当期的销售收入，而是根据合同的完成程度分期计入销售收入中。使用这种方法的结果导致了去年总收入的锐减，公司进而从赢利转为亏损，从而导致公司股票在华尔街表现得疲软。 　　#1威利发动夺权战争 　　事实上，真正让王嘉廉感觉今年酷暑难当的并不是薪金问题，而是得克萨斯商人山姆·威利发动的公司控制权争夺事件，这也是近段时间以来发生在华尔街上的最激烈的战争了。 　　这个故事有许多主要的和次要的情节，而其最根本的争论在于：什么时候是评价一家公司管理成效的最佳时间？CA是一家有着家族统治特征的公司，但它仍然早在1981年就上市成为公众公司。今年以来，它的股票价格翻了一番，从每股18美元弹升到36美元。但是自过去的五年来，CA股票的成长远远落后于其他顶尖的软件公司，如微软（Microsoft）、甲骨文（Oracle）等，也低于一些主要的指数。事实上，从1996年至今，CA股票的价格几乎没有任何变化。 　　为什么会发生威利夺权事件呢？王嘉廉对此感到有些许轻蔑也有些许无奈：“是因为业绩的下降和股票表现的不佳？这仅仅是因为收入确认方法发生了变化而已。是因为给我和其他经理人巨大的补偿计划？这也就是对辛勤工作给予的应有回报罢了。是因为董事会还不够成熟有力吗？我们一直在不断地努力，并于近期在董事会中加入了欧洲著名的科技界职业经理人Roel Pieper。”家族统治也成为了被攻击的要点。王嘉廉在去年辞去CEO的同时，宣布成立一家新公司，重点开发ASP应用服务提供商产品，并由CA的原首席技术官、王嘉廉的夫人担任新公司总裁。而王嘉廉的兄长则管理着公司的法律和金融事务。“我们是存在问题”，王嘉廉并不否认，“这件事正好为我们敲响了警钟”。 　　当然，威利认为这个警告还来得太晚了。他希望股东们能把王嘉廉和他的管理层打发走，然后转而支持他。 　　#1王嘉廉还有麻烦 　　华尔街的规律总是：发生的总是最出乎预料的！虽然很多人都没想到王嘉廉能获得最后的胜利，但是战争毕竟已经结束了。无论如何，这次威利的出现应该让王嘉廉学会时时警钟长鸣。现在无论对CA，还是对王嘉廉，如何尽早完成公司从大型主机软件产品向基于Unix和微软操作系统的应用软件产品过渡，加强公司的管理，才是真正的当务之急。CA的未来，笼罩在一片似是而非的迷雾之中，王嘉廉仍然坐在火山口上。 　　王嘉廉1944年生于上海，8岁时随全家到了美国，随后在皇后学院（Queens College）获得数学学士学位，不久便作为一名编程受训员在哥伦比亚大学的Riverside研究所工作，就此开始了他的IT生涯。1976年，王嘉廉创立了CA公司。作为CA的总裁兼CEO，王嘉廉将CA从一个产品单一的企业建设成为一家全球性的提供全方位商务软件的公司。 　　现在总部位于纽约的CA公司，成为排名仅次于微软公司和Oracle公司的美国第三大软件公司，并获得了颇多殊荣：与麦当劳、可口可乐等公司一起跻身于全美最佳少数族裔公司50强，位列第43位；《财富（Fortune）》评价CA为“美国最值得赞誉公司”之一；《行业周刊（Industry Week）》将CA评为“全球最佳管理百家”之一。随着CA的日益强大，王嘉廉的个人价值也开始飙升。迄今为止，他的个人财产价值共有近10亿美元，在全球400名超级富翁中排名第194位，是仅有的4名华裔之一。 　　 威利阵营里的人对他个性上的独特总是赞赏有加。他通过软件、石油和其他生意积累了大量财产，并且是布什总统忠实并且慷慨的支持者。威利在过去也是麻烦缠身：1979年时与美国证券交易委员会（SEC）的冲突致使他被指控违反了联邦反欺诈法；Sterling软件公司与Michael储存公司因为管理层的低业绩与高收入而遭受指责。威利说他自己在这些事中学到了不少东西。 　　尽管威利只拥有价值五千万美元的CA公司股票，甚至这些股票现在的价值比原来2000年最高位时的价值缩水了近50%，他仍然打算拿出一千万美金来赢得这场战争。威利的计划是要将CA切割为四个部分，再用自己组织的管理层来取代现在王嘉廉为首的管理层。威利对他的计划信心十足，声称他已经获得了投资人足够的支持，有90%的把握在股东大会选举中获胜。