无“汗牛”之累,有“添香”之乐──电子图书阅读、制作专题 2001年 21期 虽然本期专题的目的只是阅读、制作电子图书,但我们很有必要先从宏观上了解一下电子图书的方方面面。   #11.电子图书   电子图书是计算机技术与传统的书籍出版相结合的一种新型文化传播媒介,简单地说它是一种以光磁等非纸介质作为记载媒体的图书信息产品。由于数据压缩技术进一步成熟,使利用小容量存储数据成为可能,出现了容文本、视频、声频、图形、图像为一体的大容量的多媒体图书。   对读者来说,电子图书有很多纸介质图书不可比拟的好处──价格绝对便宜、阅读时不受光线限制、能进行关键词查找、通过备份避免损坏和丢失、可以查阅电子词典、通过按需要打印能制作出个性化的作品、存在手持阅读器中轻松携带等;同时,又能像纸介质图书一样,进行批注、按需要分类。还有一个很重要的特点就是电子图书可以获得丰富的声音、图像、动画、文字等信息,给现代人的快节奏生活增添了一道亮丽的风景。   #12.电子图书的存储介质   如同传统书籍一样,电子图书的生产流程同样包括母版制作、拷贝、发行三个环节。母版制作是用一种科学有效的数据结构将声音、文字和图像等信息存储起来,同时构造一种快速运算法可以方便地检索到所需信息,让读者通过键盘或鼠标器操作在显示器屏幕上阅读、查询或者把所需要的内容打印出来。通过计算机或专用的拷贝机,母版的信息可复制到空白软盘上。通过图书发行渠道或社会公用通信网,将电子图书直接传送到读者的计算机或专用阅读器中。   电子图书的主要存储介质有软盘(FD)、只读光盘(CD—ROM)、交互式光盘(CD—I)、图文光盘(CD—G)、照片光盘(PHO—TO—CD)、集成电路卡(ICCARD)及网络出版物等。   #13.电子图书市场   电子图书可以大大简化出版程序、降低出版成本;网络出版没有“物流”,没有库存,节约社会资源;不须纸张印刷,(^21060101a^)没有环境污染;对于出版数量少,但具有学术价值和文化收藏价值之类的图书,大大降低了成本。不受印刷数量限制,修订、更正迅速,出版方便。这些优点都给电子图书带来了光明的前景,为出版事业的发展开拓了更广阔的空间。   电子图书作为普通书籍发行行业巨大的补充,两家著名软件公司──以Photoshop闻名的Adobe公司和以Windows操作系统称霸的微软公司正在为此展开一场激烈的标准之争。Adobe公司已经将下一代电子媒体的赌注压在了Acrobat Reader和PDF文件格式上,采用了Adober Cooltype技术来消除屏幕文字中的锯齿;而与之相对的是微软向世人免费提供下载的Reader for Windows,它采用的是ClearType技术来改善电子图书的可读性。   在中国,2000年4月26日,北大方正电子公司发布了自主产权的APABI中文网络出版的整体方案,这里的APABI是Author(作者)、Publisher(出版社)、Artery(分销渠道)、Buyer(购买者)、Internet(网络)的第一个字母,方正APABI即是指:以互联网为纽带,将作者、出版社、分销商、购买者有机联系起来的系统解决方案。   (编者注:关于此部分的内容,有兴趣的读者可参考第17期《电脑报》A5版《APABI的问世──访方正电子公司总裁肖建国》一文。)   #14.常见的电子图书格式   随着Internet的流行,电子图书也得到了迅猛发展,就以国内市场来说,什么文学名著、武侠小说、科幻作品的电子版都随处可见,只要你从网上下载,就可以在计算机上进行阅读。不过,各种电子图书所采用的格式也各有不同,下面我们就来看一看几种常见的电子图书格式:   PDF格式:PDF格式是Adobe便携式文档格式(Portable Document Format)的缩写,也是电子图书格式事实上的标准,由Adobe公司于1994年推出。作为一种电子文件传送标准,PDF格式可以完整保留原有文件的外貌和风格,包括字体、颜色、图像、版式等都不会发生任何改动,只要你拥有Acrobat Reader软件,不管你是在哪种平台(如Windows、Mac OS)上,都可以轻松浏览和打印PDF文件。   CHM格式:该格式是微软1998年推出的基于HTML文件特性的帮助文件系统,以替代早先的WinHelp帮助系统,在Windows98中把CHM类型文件称作“已编译的 HTML帮助文件”。CHM格式支持JavaScript、VBScript、ActiveX、Java Applet、Flash、常见图形文件(GIF、JPEG、PNG)、音频视频文件(MIDI、WAV、AVI)等等,并可以通过URL与Internet联系在一起。CHM格式的特点就是显示效果好,表现力强,且文件比较紧凑,不会占用太多的磁盘空间,当然还有一点就是它的兼容性非常好,完全不用担心无法阅读的问题(你的计算机上总不会没有安装Windows 98吧)?   WDL格式:WDL格式也是网上非常流行的一种电子图书专用文件格式,WDL格式采用图文混排方式,一个文件就是一本电子图书,阅读、携带都很方便,特别值得一提的是WDL格式对中文的支持相当好,可以在任何一个非简体中文系统上正确显示汉字,其应用范围也非常广泛。(^21060101b^)   LIT格式:这是微软公司推出的一种电子图书格式,使用Microsoft Reader plug-in for Word 2000可以在Word 2000中直接将文档转化为LIT文件,也可以使用Reader Works完成,你需要使用Microsoft Reader来阅读。   EXE格式:这是目前比较流行的一种电子读物文件格式,最大的特点就是阅读方便、制作简单,而且制作出来的电子图书不需要专门的阅读软件支持,是不是够方便的?不过,EXE格式所占用的磁盘空间非常大,不适合在Internet上传输,大多采用光盘形式,而且不支持Flash和Java,浏览时需要IE 4.0以上版本的支持。   图像格式:所谓图像格式,就是使用扫描仪将原有的印刷书籍扫描到计算机中,然后采用图像方式保存下来,当然你就需要通过图形浏览软件或专门的图形方式阅读软件才能进行阅读,使用上有些不太方便。另外,这种格式的电子图书所占用的空间也比较大,显示效果也不是太好,当然它在处理古籍以及图片较多的技术类书籍时还是有一定优势的。