传说中的精灵 彬彬君子 2000年 第41期 #1 Elemental   有时也译为“精灵”,其实应为“元素”。关于它的形态也是说法不一。每一只都有一种属性,也就代表了一种元素。 #1 Elf   妖精,关于它的形容也大不相同。在日本RPG游戏中,妖精是种类似人、耳朵长而漂亮美丽的种族。在一些德国或西方传说中,妖精是淘气的小精灵,居住在森林或洞穴中,喜好作弄人。但大多只是好玩,没有恶意。也有很多人将其译为“精灵”,但要小心与 Elemental混淆。 #1 Faerie   小仙子,体型很小很小,只比昆虫大一点。体色透明,有着蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有时亦作 Fairy、Faery。 #1 Gnome   传说为在地下守护财宝的小鬼怪,是地精的代表,司掌地元素。在龙与地下城(AD&D)中,对地精的描述如下:地精也跟矮人一样很好辨认(因为也很矮嘛),地精通常是棕色皮肤、白头发,平均寿命350 岁,地精很淘气,也很有幽默感,特别喜欢开玩笑;他们喜爱有生命的东西、及完美的作品,地精也喜欢宝石,对于宝石的切割及打磨,地精们有一套独到的技术。地精对于魔法也具有抗力,也不太擅长于使用魔法物品,因为体形矮小,具有一些战斗上的优势(与矮人相同),也具有夜视力,对于地下结构相当了解,唯一一点跟矮人不同的是没有矮人对毒的抗力。地精们都很好奇,喜爱探索未知的事物,所以地精们都知识丰富,另外,也因为好奇,经常会导致危险的结果 #1 Imp   魔精,似乎来源于德国传说。对于它的长相有很多种描述,而且都不相同。   一般是种体型很小的魔鬼,大约只有人的1/2到1/4高,有翼,擅长偷袭,很多时候为邪恶的魔物或魔法师的信差或监视器。   为一般魔法阵呼叫出的小恶魔,只会初级咒文及幻术。 #1 Leprachaun   爱尔兰传说中的小精灵,长得像小矮人,会帮人作鞋子,被抓到就会说出宝藏所在。 #1 Nymph   美丽的水中女神,水精灵的代表,司掌水元素(另一种说法是Undine)。 #1 Salamander   火蜥蜴,为火精灵的代表,为中古时四元素地、水、火、风中司掌火的精灵Sprite妖精、小精灵的通称 #1 Sylph   Sylph为空气的精灵,风精灵的代表,通常以少女形态出现,身体为半透明,有薄翼,司掌风。 #1 Undine   水中的女精灵,传说她要与凡人结婚才能得到灵魂和孩子。非常美丽,长发上泛着水珠的美姿常常让看到她们的男子陷入恋爱的魔法中。她们非常重感情,会因为嫉妒而杀死情敌或自杀。