时尚弄潮的网络语言 王致诚 2000年 第47期 　　“招摇过市：这是个恐龙横行的时代，7456！”“风中玫瑰：青蛙更多，你这个286。” 这是网上一段极为普通的对白。如果不是网虫，或仅仅是个初级网民的话，你肯定会感觉云山雾罩。 　　时下，网络交流已日益成为人们生活中的一部分。随着网络交流的普及，一些新兴的网络语言正逐步影响人们的生活。如果你不了解网络语言，就很难被视作真正的网民，就像不懂英语很难与世界接轨一样。 　　明明白白网络语言的“心” #1 ◇传统词汇新含义 　　一些网络语言来源于中国的传统词汇，但被网虫们赋予了新的含义。例如：“伊妹儿”指电子信箱、坛子指论坛等。 　　在中国的传统词汇中，东施是丑女的代名词，谁叫她效颦来着。可若是在网上，丑女们有着更令人胆战心惊的称呼：“恐龙”！如果在前边再加上3个字：肉食性，那可就彻底玩完了———谁也不敢惹长相丑陋的“泼妇”。 　　在网上，如果你称呼漂亮姑娘为美女，肯定会让网友们喷饭———太俗了。网上美女的称呼叫“美眉”。发明这个称呼的网虫一定具有相当丰富的艺术细胞，因为姑娘的眉毛是构成美貌的关键因素之一。 #1 ◇拼音字母大特写 　　网络语言还包括很多拼音或英文字母的缩写，起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率和因为懒得去打字而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。例如：u是you的意思，r是are，还有hv表示have，sis、bro、pls分别表示sister、brother、please等。 　　TMD的学术解释是弹道导弹防御系统，而且美国政府还妄想把台湾纳入TMD系统中，这也是中国政府所坚决反对的。但是令人称奇的是TMD刚好与中国的国骂×××的拼音缩写相同，《中国青年》杂志曾经发表过一篇文章，叫做《TMD威胁中国》，如果用另一个含义解释，刚好可以表达中国人的愤怒之情。在网络上，最常见的用法就是：写得真TMD好啊。即无以言表贴子的精妙，只好这样形容了。通常跟在这样的贴子后面的是“PMP”，那意思是你跟在后面拍马屁呢。 　　FXD是说谁呢，没有说你。FXD是大名鼎鼎的网络评论家方兴东博士，同理，JQP的意思是姜奇平。 #1 ◇数字代码谐音语 　　在网上，数字语言更是不可小视。倘若你初涉网络，就很难弄清数字语言代表的真正含义。如：131，“想要和你单独交谈”、007，“我有一个秘密要告诉你”、13579，“此事真奇怪”等。 　　在数字时代，人们为了增添生活情趣，自然会玩上新鲜的数字语言。 　　当你在网上向你的网友讲述一个悲惨的故事时，他会传来“55”（呜呜）的信息；当他气愤时，会来个“7456”（气死我了）；你的屏幕上突然跃出“886”（拜拜了），你就不得不终止和这个网友的交流。 #1 ◇符号叠加新意义 　　在网络语言中，最有意思的是那些表情符，由字母符号和数字组成，将人类形体符号化，在与人交流时，只用几个符号，自己的心情便跃然“屏”上。微笑:－－）、痛苦|－－<、大笑 :）－－、喝醉了 :＊）、左撇子 （－－:等，都有非常形象的表情符号来指代，本身无任何意义的符号叠加在一起，居然表达出各种实在的意义。 　　网络语言种类繁多，很难一一列出，其中的意味、酸甜苦辣就得网民们自己慢慢去品了。 #1 都是网络语言惹的祸 　　一些教师和家长说，现在的学生开口“哇塞”闭口“酷MAN”，让人不知所云。更可怕的是，有些学生的作文，尤其是日记、周记里充斥着大量的类似语言。据了解，这都是学生们从网上学来的。有的老师呼吁，现在学生上网越来越多，而他们又正处于打基础的时候，如果对网络语言不加控制，很可能对传统正规语言的学习产生负面的影响。 　　一位语言学家认为，生动形象的网络语言固然使网民们的上网过程更富趣味性，但由于男性网民居多，网络语言中不可避免带有男性文化的色彩，就像“伊妹儿”、“美眉”，类似的字眼过多冲击青少年的眼帘，可能会影响他们的文化情趣；而且，种种变新语言的流行，也会影响语言的传统规则。 #1 将网络语言进行到底 　　面对社会的忧虑，很多身处其中的青少年却不以为然。一位绰号“甲壳虫”的小网民说：我们打小就爱看卡通漫画、电视，现在又迷上了网络，我们知道自己需要什么样的语言，那些乏味的文字我最讨厌，明明一个单词或一幅图片就能说明白的，干吗要拐弯抹角来表达呢？ 　　一些学者认为：语言是活的，一直处于变化之中。如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后我们就可以接受。毕竟它们在一定程度上是我们这个网络时代的反映，同时，它也能丰富中国的语言文字。有一些专家就专门从事收集新词汇的工作。 　　人们应当以更加积极的态度去对待网络语言。纵观历史，人类的每种新文化的兴起都会带来一些新的词汇。远的不说，比如近年国内兴起的股民专用术语，熊市、牛市等词语已经远远超出了股市的运用范围。现在的小孩，都是从读图时代长大的，他们需要更加简单、形象的交流工具。网络语言的产生与其说是为了迎合新一代的需要，倒不如说是语言发展的必然。