先行者任一 李林 1999年 第18期 09版 （^180901a^）任一是Xteam Linux小组的核心，也是形天海公司和冲浪平台两家公司的总经理。受家庭环境的影响，任一很小就打下了比较深厚的数学基础和计算机基础。上中学时，当其它同学还在按部就班地学习中学课程时，他已自修了大学课程并开始编写教学软件。大学和研究生阶段，他的专业水平通过自学和实践活动得到很大提高。与其它程序员不同的是，他有很好的表达能力，能够把复杂的技术问题通俗易懂地讲给别人听。 对任一的采访真是天不作美，天阴沉沉的，这样的天气在北京意味着沉闷和压抑。经过中关村艰苦的堵车终于到达中国的硅谷——上地信息产业基地，这时天居然淅淅沥沥地下起雨来，在雨天中宽敞和安静的上地显得格外亲切。见到任一，第一感觉是他很年轻，从眼光中流露着执着和自信；和任一的交流是激动的，彼此的对话激发出了许多东西，有太多的话题和要思考的东西，至于我的采访重点早不知到那儿去了，到最后我不得不终止，因为我已经占用了任一两个小时的时间了。直到我写完这篇稿子，我脑子里转的都是Liunx和自由软件。下面是我和任一的谈话摘要。我简称“李”，任一简称“任”。 Xteam Linux开发的故事 李：你当初为什么选择开发Xteam Linux？ 任：当初全凭个人兴趣和爱好，我个人是个Linux迷，我认为Linux吸引我的有两个方面：一个是源代码开放，二是在Linux上你可做你想做的任何事。我们从去年三月份开始中文Xteam Linux的开发，我们有一个Xteam的项目组，共有十个人，我们大部分精力是在Linux服务器的应用开发，中文化的应用开发上，中文这部分只花了我们四分之一的精力。 李：整个开发过程是很艰苦的，这个过程中，你印象最深的是什么？ 任：爱好者的帮助，如清华有十几个学生帮我们做免费的翻译。有一位来自清华大学的小伙子英文很棒，相关知识也很熟悉。他在应聘时说：“我主要是对你们做的Linux这件事感兴趣，报酬是小问题，我可以只要一个普通秘书的工资，但请你们一定让我参加小组。”大家被他的真诚感动，同意他加入小组，仅仅过了一个月，他又找到公司说：“每月的工资我不要了，我要成为一个志愿者。”他说，推广Linux也是他的梦想，他深深地被小组伙伴们的信念和工作精神所感染，“成为Xteam的一员我很荣幸，这里有我要的自由、共享、平等和创造，这就足够了”。网站做好后，瑞士和美国的一些爱好者都通过电子邮件表示要给予支持，同时香港、印度也有许多人很关心它。还得感谢北京市政府研究室的同志，他们在去年5月份就和我们合作构建了一个基于Xteam Linux的网络。 软件做好后，大家都很高兴，因为这毕竟是第一个中文Linux的发行版！挺让我感动的是一位母亲给我们打电话，问我们的软件那儿有卖的，是她在美国的儿子打电话让她买的。 李（李林）:Xteam Linux的特点是什么？国内用户的反应怎样？ 任：我们是站在国内用户角度来开发的，主要使它适合中国人的使用习惯，如客户端采用类似Win98的智能化安装界面，标准中文图形用户界面，还有如中国人习惯的鼠标右键功能，这在国外是没有的。同时，简化了许多设置，如拨号上网，以前在Linux下配置拨号上网，你得编辑三个文本文件，而且还要反复测试，现在你只需输入四个参数就可以了，这在Liunx下是很大的进步了，我们还带了丰富的应用软件包。 李：你认为Xteam Linux在国内的市场很大吗？ 任：Linux在国内有一个提升期，从目前注册和购买的用户来看，主要有两种，一种是熟手，对Linux很熟悉，还有一种是初级用户，这使我们很高兴，因为毕竟有人关心它。我最近将定价从98元降到58元，这是和经销商谈判的结果，58元全贴进销售渠道，我们是没有利润的，一切为了Linux在国内的普及。 李：Xteam Liunx的易用性做得很好，是不是意味着能直接面对PC用户，作为Windows的另一种选择？ 任：可以这么说，但目前对一般用户来说应用软件少了一点，其实这些软件也都有，但用户得学习很多东西后才能熟悉使用。 李：对于Xteam Linux未来的发展，你有什么打算？ 任：目前我们要做好升级工作，还有错误的修正，我们还要做一些配置工具，如电子邮件的设置、服务器域名的配置、我们正在考虑TTF字库的问题，即Windows下的TTF字体不经修改，可直接在Linux上用，这项技术已经解决，但加上TTF字库，会影响其效率，关于文字处理这一块，我们也正在做，功能不比写字板差吧。估计经过三、四个月会有雏形，然后让一些爱好者来完善它。在国外已经有基于Liunx的Office套件了，像StarOffice、Applix，但基于中文的没有。 Internet给软件开发带来了新的模式 李：Linux是Internet的产物，你对基于Internet模式的软件开放有什么看法吗？ 任：Internet是一种手段，我们是国内第一个加入Xfree Linux这个组织的成员，通过这个组织，大家可以定期交流源代码，探讨一些问题，国内的很多爱好者也通过Internet给我们提供了许多帮助。这种开发会涉及到版本的控制问题，我们正用的是一种CVS（并行版本控制）的理论，在这个理论上，也探索出了一些经验和进行了一些改进，也想介绍给国内的一些软件开发组织。中国如果早点连入Internet，有许多软件会更好。 李：你能说说自由软件对整个软件业的影响吗？ 任：这要从盗版说起，没有盗版中国将少90％的程序员，但这并不是说我们支持盗版，自由软件比盗版前进了一大步，你不但可以免费用，而且还可以做研究和更新，通过开放的源代码，你可以直接获得别人的编程思想，可以少走许多弯路。它将所有人的智慧集中起来，它的发展将带动整个软件业的发展和繁荣， 李：对于中国的自由软件你有什么看法？ 任：中国目前做这类工作的人很少，原因很简单，中国程序员不写商业性的软件就没有饭吃。在国外，别人一般有丰厚的月薪，还有假期，他们有时间和精力来做一些自己感兴趣的事情。随着中国经济的发展，我相信真正做自由软件的人会越来越多的。 李：对于Linux在国内的发展，你有一些什么意见吗？ 任：在国内Linux才刚刚开始，目前来说，只有一些爱好者，我们的开发人员很多也是自己培养的；Linux在国内的发展，除了要在大项目上的应用之外，还需要国内推广有关Linux的教育。