穿裙子的总裁 郑琳 1999年 第18期 04版 卡萝·巴茨：1948年生。美国Autodesk公司董事会主席兼首席执行官，也是目前全美著名公司中出任首席执行官的3名女性之一。任职6年来，公司年度净收入增长超过两倍。此前曾任Sun公司主管全球地区业务的副总裁，任职期间，公司年度营销额从26亿美元升至36亿美元。1997年被收入世界科技界杰出妇女芳名录，并被美国《财富》杂志列为全美最具影响力的50名杰出商界女性之一。（^180401a^） #1 首先是女人还是企业家 卡萝·巴茨无疑是有魅力的。当她的金色短发飘进清华大学礼堂时，在场师生如雷鸣般的掌声证明了这一点。作为一个50岁的女人，她有着依然灿烂迷人的笑容，还有这笑容后面的智慧和坚强。 在这个仍以男性为主的社会中，巴茨是硅谷屈指可数的几位女强人之一。她所领导的Autodesk公司是世界上最大的工程设计软件公司，也是全球第四大软件公司。该公司占有全球54亿美元的CAD（计算机辅助设计）软件市场，具有从绘制地图、建筑设计、机械设计到影视和游戏制作的完整软件产品线。其旗舰产品AutoCAD，已成了事实上的工业标准。“在这个领域里，我们现在还没有世界级的竞争对手。” 作为一个女性，人们经常对她好奇的是，她具有哪些不同于男性精英的特质？“除了穿裙子。”巴茨说：“员工对老板都是看结果，看跟着你会不会获得很大成功，而不是看你长得怎样，也不管你是穿裤子还是穿裙子。” 巴茨承认自己很强硬，“但是我很公正。更重要的是，我在工作中给大家许多机会，并且一直支持他们。这是作为一个好的管理者所必须的。还有一点对在高科技公司做老板的人也很重要。你要有能力不断推动企业去变革，要让员工永远保持活力，包容而且推动他们的变革。当然这是冒险的，尤其是对于领导者目前的利益来说。但是在这个领域，发展是这样的快，你不变革，用不了多久就会被淘汰。” 在当今时代，工作中的优秀男性无疑是最具男性魅力的。而对于一个杰出女性来说，人们往往会有这样的疑问：她应该首先是个女人还是首先是个科学家或者企业家。在卡萝·巴茨身上，我找到了这个答案：一个具有优秀职业素质的人，就会有他独特的性别魅力，无论是男人还是女人。 #1 在你所有科目中拿到A等成绩 巴茨是在美国威斯康星州长大的。父亲在一家饲料磨房工作，母亲在她8岁那年去世了，那时弟弟才两岁。家境的贫寒使她很小就懂得了自立，“我明白我必须靠我自己，我想找一份比女服务生更好的工作。” 巴茨是一边在银行打工一边完成学业的，“我做过从前台出纳到后台办公的所有职位。”20岁的时候，她终于靠着自己的努力成了著名的威斯康星大学计算机专业的学生，而且是60年代未威斯康星大学计算机系仅有的两名女学生之一。“我第一次上计算机课就被它迷住了。当时大家都在学习像心理学、社会学或者拉丁美洲学这类知识，只有我每天夹着计算机卡片盒在校园里来去匆匆，同学们都说我是在浪费时间。现在他们又说我有先见之明，其实我不过是做了自己喜欢做的事情。” 大学毕业后，巴茨供职于圣保罗第一国立银行，负责向中西部地区的小客户推销计算机化的银行服务设施，而那些人还一直沿用着手工记账的方式。“我到那里对他们说，嘿，诸位，让我们使用计算机吧！” 之后，她先后在3M公司、DEC公司和SUN公司工作过，并且青云直上。“如果说我有什么秘诀的话，那就是我总是追求把事情做好。我不愿把自己描绘成一个雄心勃勃的人。但是，要成功就必须尽你最大努力，除此别无他路。在你的所有科目中，永远拿A等成绩，就是这样。” #1 让女儿多一种选择的机会 作为妻子和母亲，巴茨最喜欢干的是打理自家花园里的花卉和蔬菜。“做园艺让我有一种返璞归真的感觉。在这里，我可以给自己的脑子杀杀毒，这还可以使我有时间同家人在一起。我们也打网球，不过我们更愿意在花园里把自己的手弄脏，花草不会反驳，也不需要什么诡计，它们的变化能看得清清楚楚。” 虽然巴茨并没有极力主张她的女儿走高技术从业者的发展道路，但巴茨正在努力创造条件使女儿和其他年轻女性能选择这条道路。“我非常关注女儿学习数学、理工科知识的问题。这不是因为我想让她获得电子工程或计算机学位，我只是想让她有这样的选择机会，为她将来的各种可能做好准备。” 在公司，巴茨启动了一项名为“设计你的未来”的活动。通过提供一些有趣的主题活动来鼓励女青年学习数学和科技知识，“女孩子应该参加她们所能参加的所有数学和理工课程，”巴茨说，“她们应该学会驾驭和欣赏这些课程，只要她们有毅力。我并不是说女孩子一定要从事技术职业，但是她们应该使自己多一种选择的能力。那么在机会来临时，就会使自己处于有利位置。” 其实，巴茨自己就是这么走过来的。