电子纸张将面世 心怡 1999年 第50期 04版 　　美国朗讯技术公司及电子墨水公司最近宣布，将两者的显示技术与半导体技术合二为一，发展划时代的电子纸张，预计半年后便有首批产品面世。在技术成熟后，人类将可以把这种超薄、柔软而且重量轻的高解像度显示器，应用在报章及手机等媒介上，推动电子文化发展。 　　朗讯公司早已发明了可印在塑胶薄膜上的柔软半导体，而电子墨水公司则拥有初步的电子纸张技术。两家公司表示，希望技术合作开始后，最终能大量生产这种省电且省空间的显示器，取代现时价格高昂的超薄平面显示器。 　　电子纸张由数以万计的微型染料囊构成，当有电流通过时便改变颜色。它所采用的材料较液晶显示器的便宜，而且毋须靠电源来持续显示文字或影像。换言之，当影像显示出来后，便毋须再用电维持，直至图像改变为止，因此耗电量极低。 　　专家表示，由于这种显示器耗电量低，而且免去电路板，对电子产品的未来设计会有重大影响。 　　最先可采用这种技术的，很可能是随时会改变价格的超级市场货品价目牌，而3～5年后，电子报章也将会出现。食物容器、咖啡杯等也会有这种显示技术配合。电子墨水公司已在5月起与一家零售商店合作，展出十幅应用这种技术的电子广告，效果令人满意。不过，朗讯公司表示，新研制出来的产品暂时还不完美，估计其解像度只有每英寸100像素左右，而柔软度亦只如一张胶卷底片般，但相信随着技术日趋成熟，电子纸张的解像度及柔软度会大幅度提升。 　　目前生产这种电子纸张的成本十分昂贵，但两家公司相信，如果需求大，他们可以大量生产来将成本大幅度降低。