汉字多内码显示平台大阅兵 张佳昺、季挺 1998年 第20期 09版 　　只要你有过上网经历，或者热衷于网络的学习、准备上网，不可能没听说过汉字多内码这回事。最直接的遭遇是：去一些港台网站，却无法一睹真容，一堆乱码让人心里发毛，总不能空手而回吧?加装一个汉字多内码显示平台，乱糟糟的屏幕顿时清朗，网站上的精彩内容一一呈现。^200901a^ 　　如此重要的一个上网良伴，不能不让人时时牵挂。我们相继用了“南极星”、“两岸通”、“Rich Covert 98”、“MagicWin 98”等软件，发现这些软件性能卓越，忍不住向大家总结汇报。如果有哪位朋友下次上网时看到乱码还不知所措，那一刻要做的第一件事可能不是转换汉字内码，而是转换脑筋了。 　　最先流行的多内码显示平台当属“南极星”。自1995年第一个版本推出以来，一直盛名不衰，如今的最新版是去年底出品的1.6版，它可自动识别GB码、BIG5码，可用简体或繁体显示，并能做到同屏显示GB码和BIG5码，对日文、韩文亦能正确显示。 　　运行NJStar以后，桌面上会出现一个状态条，并实现自动转换。如果自动转换不成功，点取第三项，出现下拉菜单，选择相关选项完成转换。如上图为“南极星”的状态条和第三项的下拉菜单。 #1软件名称：南极星NJWIN V1.6 #1出品：NJStar Software Corp. #1运行环境：Windows 95/NT/3.1x #1E－mail:info@njstar.com #1主页：www.njstar.com 　　第二个推荐的是最小巧的“两岸通”汉字内码转换器。它是“两岸通”汉字系统的系列产品，可以独立安装。大小仅有430K，并且是一个免费软件。它的功能正如它的名字，专门用来转换两岸的GB码和BIG5码。尽管容量不大，但转换效果很不错。它支持GBBIG5、BIG5GB的双向转换，可以批量转换，还可直接转换剪贴板内的文本，在转换文件之前，允许你先通过预览窗口实现预览转换结果。启动之后，既可以窗口显示，也可以隐藏在桌面上端，通过鼠标移到桌面最上端随时呼出，十分方便。如果你仅需GB与BIG5之间的转换，那么“两岸通”转换器是你的最好选择。 #1软件名称：GB2BIG（两岸通汉字内码转换器） #1作者：李亚平、郭睿 #1运行环境：Windows 95 #1E－mail：lyp@public.nn.ha.cn #1主页：www.nease.net/～liyaping 　　接着要为你介绍的是最新版本的Rich Covert 98。要想获得它，你必须首先使用四通利方的9801升级包对RICHWIN97进行升级。在这个版本中，四通利方对它进行了全新的设计。与老版本相比，它支持了包括GB、BIG5、HZ、日韩编码、Unicode等17种汉字内码，这一点没有其他任何一款转换器能够做到。同时，它也开始支持预览功能，并且增加了诸如“增删空格”、“插入禁排空格”等小而有用的功能。实在是网友的好帮手。唯一令人感到遗憾的是，它不支持批量转换的功能，不过这并不能遮住它耀眼的光芒。 #1软件名称：Rich Covert 98 #1出品：STONE RICH SIGHT #1运行环境：Windows 95 #1主页：www.srsnet.com 　　在已有多个优秀转换器的情况下，MagicWin 98竟挤了进来，它究竟有什么与众不同呢? 　　在安装向导的指引下，十分轻松地把MagicWin98装上了硬盘，总共只占2.95MB的存储空间，仅这一点恐怕就能引起不少人的好感。它的界面与NJWIN十分相似，乍看也没什么特别之处，然而左起第三个按钮才是它的精华所在。这个按钮的名称叫“Change individual task＇s encoding”，作用是在不同任务的不同窗口以不同的内码显示文字。例如你在用写字板阅读一篇日文文档的同时，用Outlook写一篇中文邮件，那么你就可以点击第三个按钮，将“文档－写字板”的内码设置成“Japanese Auto”，将WinIme的内码设置成“Chinese Auto”。这样一来，在切换写字板和Outlook两个应用程序时就不用频繁地改变汉字平台的内码设置了（爽!鼠标又可以少跑点路了）。 　　使用MagicWin 98一段时间后，发现它是真正的同屏显示不同内码，就是说无论屏幕上是GB码、BIG5码还是两者共存，都能正常显示。 　　怎么样?对于这个支持GB、HZ、BIG5、JIS、EUC、SJIS、KSC、UTF7和UTF8等格式；支持Netscape Communicator 4.0、Internet Explorer 4.0和Office 97等软件；支持在多个窗口中同时查看不同内码的文档的超级多内码显示平台——爱不爱它，由你! #1软件名称：MagicWin 98多语种显示环境 #1出品：ITWIN TECHNOLOGY SDN BHD #1运行环境：Windows 95/3.2 #1E－mail:magicwin@itwin.com.my #1主页：www.itwin.com.my/magicwin