常见网络英语补遗 邢金华 1998年 第19期 07版 　　《电脑报》第11～12期介绍了常见的电脑英语，笔者在此对网络英语部分的英语缩写进行一些补充。 　　ASCⅡ：American Standard Code for Information Interchange，美国国家标准信息交换码。计算机产生字符的一个标准。这些字符包括在你键盘上的符号。当你通过拨号（不是SLIP或TIA）上网的时候，你用终端通信的途径就是发送和接收ASCⅡ字符。 　　BFN：Bye，for now，再见。 　　bps：Bits per second，位每秒。一种测量数据传输速率的单位。 　　BTW：By The Way，顺便说说。 　　FAQ：Frequent Ask Question，经常问的问题。一个使用“一问一答”形式、关于某个主题的文档。 　　FWIW：For What It′s Worth，这意味着什么。 　　FYI：For Your Information，供参考。 　　IMHO：In My Humble Opinion，依愚人之见。 　　ISDN：Integrated Service Digital Network，综合业务数字网络。是一种数字信息电话服务，也许是未来的电话线。绝大多数电话线不能传输数字信息（技术上，这些线用来处理模拟信号），并且数字信息在到达之后必须转换成计算机能够识别的模式。而ISDN线能对有适当软硬件的拨号用户提供56Kbps以上的速度。 　　LISTSERV：名单服务器。一个以电子邮件为途径的讨论组，也指用于管理讨论的UNIX软件。 　　MIME：Multipurpose Internet Mail Extension Protocol，多用途Internet邮件扩充协议。一个使用电子邮件来传送格式化的计算机文件，如图形和影像的系统。 　　MSN：Microsoft Network，微软网络。是微软进军联机世界的尝试。它随着Windows95介绍给用户，并且包括了自己的Web浏览器Internet Explorer。 　　MUD：Multi－User Dungeons（dimension），多玩家地牢，俗称“泥巴”。是一种基于文本的虚拟环境。可以让人们在幻想游戏中扮演角色，而在其他环境中，人们只能闲聊和一起创建他们的世界。 　　OTOH：On the other hand，另一方面。 　　PPP：Point－to－Point Protocol，点对点协议。在PPP条件下，你可以通过普通的电话线使用所有的Internet软件。 　　RTFM：查阅参考手册。不那么客气的劝告，即让你在请求帮助之前先试遍自己的资源。 　　SLIP：Serial Line Interface Protocol，串行线路接口协议。一种连接到Internet的方法。SLIP与PPP相似点在于允许拨号用户使用Internet客户软件（Navigtor、Fetch、Eudora等）。与PPP相比，SLIP已经有点过时了，并且渐渐被PPP取代。 　　TCP／IP：Transmission Control Protocol/Internet Protocol，传输控制协议 ／网际协议。在网络和Internet上传输数据并被大家一致同意的系统。在大多数主要的操作系统中都建立了TCP软件或对它的支持。 　　TIA（1）：The Internet Adapter。一个在你的主目录下的UNIX程序，与你的通信软件合作提供一个“伪SLIP”连接。使用TIA，你可以用高速调制解调器通过电话线来使用Internet客户软件。 　　TIA（2）：“Thanks In Advance”，先感谢。放在向其他用户请求帮助的电子邮件的结尾之处，显得你有礼貌。 　　UNIX：一种流行的计算机操作系统，在Internet中广泛使用。UNIX对拨号用户尤其有用。 　　URL：Uniform Resource Locator，统一资源定位器。是WWW使用的长地址系统。 　　UUENCODE：一种把DOS和UNIX二进制文件（图形、程序、工具表等等）转换成ASCⅡ字符的方法。 　　UUDECODE：把UUENCODE文件转换成原来状态的过程。 　　VT100：终端仿真的标准模式。也是一种DEC计算机产品的名字。 　　WYSIWYG：What You See Is What You Get，所见即所得。这个词语形容用户界面倾向于“用户友好”方式。在WYSIWYG界面执行命令时能够立即得到反馈。