Suspend to Hard Disk与Hard Disk Suspend

郭志忠
1997-01-01

#3　　上海刘国芳问：具有绿色特性的计算机中关于Ｓｕｓｐｅｎｄ　Ｔｏ　Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ与Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ　Ｓｕｓｐｅｎｄ这两句话有什么不同？
　　答：通常，Ｓｕｓｐｅｎｄ　ｔｏ　Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ的意思是挂起到硬盘；即把用户当前的工作，包括系统状态和内存映象保存到硬盘中，以便系统休眠被唤醒或开机后可以直接从硬盘恢复原来的工作，而不必重新经过像Ｗｉｎｄｏｗｓ　９５引导这样的过程。要实现这种功能，必须有足够的硬盘空间。例如内存为１６ＭＢ时，硬盘上也必须有１６Ｍ左右的自由空间才能保存内存映像。
　　Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ　Ｓｕｓｐｅｎｄ一般是指硬盘挂起。即硬盘在进入节能状态时，硬盘主轴电机停转，硬盘停止工作，节能效果显著。
　　但应注意，由于目前关于节能控制接口（ＡＣＰＩ）的标准还没有完全统一，所以上面这两句话的意思有时有一些混淆。具体产品中有关硬盘的节能特性还应以产品说明书为准。

 