自然码用户从DOS转到Windows的几个问题

北京 叶文彪
1995-06-09

        2 在WINDOWS下如何进入造词状态?DOS下如果键入的码无相应的词，按空格键即进入造词状态，造词结束按回车键；而在WINDOWS下，只能按(Shift+Tab)才能进入造词状态，即与DOS下进入强迫造词的方法相同，再次按(Shift+Tab)则结束造词，不用回车键。
        3 编码与输入方法是否有变?在DOS下与WINDOWS下编码末尾的(`)用法截然不同。主要表现在单字的次简码字和三字词编码输入规则的差异。
        (1)单字次简码输入，在DOS下键入(L)在提示行显示：
        (自然：1 1了 2里；3离' 4开 5历 6史 7利 8用 9例 0子     )
        接着键入的若是(；)，则“里”上屏，若是(')，则“离”上屏。但在WINDOWS下的提示是：
        (自然 半角 1 1了 2里 3离 4开 5历 6史 7利 8用 9例 0子 ※ 键盘)
        接着键入(；)，则“里”上屏与DOS相同，若键入(')，上屏的却是“'”，而不是所要的“离”。
        (2)三字词编码 三字词自定义编码在DOS下是(声+声+声+')如“叶飞宇”可用(YFY')，但在WINDOWS下即使自定义词库里文件有了这样词的定义，键入(YFY')结果提示行显示：
        (自然 半角 YFY 叶飞宇         ※ 键盘)
        而“'”已经上屏，再按空格键，“叶飞宇”才上屏。对于从DOS继承的大量三字自定义词，我的解决办法是，用编辑器打开SFDFWORD.ZR文件，对所有的三字词编码改用〖声+声+声+韵〗，如“叶飞宇”就用(YFYU)。当然，如果不改，键入四码中的前三码，再用数字键，也是可以的。
        要说明的是，二字简码词输入规则在DOS下和WINDOWS下几乎相同。
        (3)在WINDOWS下自定义词中不能含有能含有能用键盘直接键入的ASCII码，如在DOS下用(AAAA)作“北京大学42楼114室”，如果转到WINDOWS下，再键入(AAAA)，结果在提示行只出现“北京大学”，上屏的也只是这四字，从“4”后的字词都被截断。
        4 自定义词如何删除?在DOS下要删除自定义词，先输入词的代码，找到要删除的词，按(Ctrl+Enter)即可，但这种方法在WINDOWS下就不灵了。可以打开SFDFWORD.ZR，直接修改库文件。
        5 能从DOS继承智能处理吗?由于记录词组搭配关系的文件，WINDOWS下的DYNAADJU.ZR与DOS下的ZR.VN文件格式不同，所以不能在WINDOWS下继续用DOS下的ZR.VN，只好另起炉灶了。如果读者知道有好的办法，可别忘告诉我哟。
        说明  本人所用自然码为zrm for dos 5.0,zrm for windows 2.1
        (北京 叶文彪)
 
 