翻译：Mouse


1994-05-20

        Some programs are now designed specifically to use a mouse and there are even some that you must have a mouse to use. For example: AutoCAD, Windows.... Other programs do not support the use of a mouse, but can still use the Mouse in combination with one of the special menus supplied on the Mouse software disk.
        The mouse has two modes:
        The Microsoft Mouse
        The Mouse System(PC)Mouse
        The mouse driver supports both of these modes and you can switch between the two hardware modes(some mode switch on the rear of the mouse). Most software can use either mode. There is a physical difference between the two. The Microsoft standard supports the use of two buttons while the PC Mouse supports three.
        鼠标器
        鼠标器是一个允许你在计算机屏幕上移动光标以选择和控制程序的点动装置。在许多情况下,它可以替代键盘工作,甚至有些情况下能完成你不能或者无法有效地依靠键盘键入命令或用光标键来执行的任务。
        现在设计的一些程序特地用上了鼠标,有些程序要求必须要用鼠标。
        例如:AutoCAD、Windows等等,甚至一些程序你只有用鼠标才能运行它。其它不支持鼠标器的程序则可以从鼠标驱动软件盘中所提供的专用菜单上选取相应的一种鼠标驱动程序来驱动鼠标工作。
        鼠标器有二种模式:
        Microsoft鼠标系列和PC系列鼠标。鼠标驱动程序支持这二种模式,你可以在两种硬件模式中用开关进行选择(某些模式开关在鼠标器的边缘)。大多数软件能运用任一模式。这二者有物理上的差别,Microsoft Mouse只用到两个按键,而PC Mouse则提供了三个按键。
 
 